Path filters to explicitly include and/or exclude paths for rules.
Runs isIgnored against a ktFile based on its absolutePath.